為甚麼「N word」是國際禁忌字眼？｜格物冷知識S2

亦都有人叫韓國男人做泡菜仔，呢啲都係源自語言或者飲食文化嘅，不過都係略帶標籤同貶義嘅成份，唔好亂用。至於N字頭呢個字就千祈唔好隨便講，好危險情形就好似哈利波特入面。一講麻腫呢個字就會畀人打，咁呢個N word到底係點嚟嘅呢? 點解會成為歧視黑人嘅字眼呢? 呢個N word就係Nigger最早嘅串法係Nigger 。係1568年蘇格蘭同英格蘭北部嘅方言，呢個字係源自法文 Nigger 或者西班牙文 Negro 即係黑色咁解，係一個中性詞，無針對任何人咁由幾時開始呢個字眼係有貶低黑人嘅意思呢?

咁就要講到大航海時代啦 ，睇我哋之前講紙幣嗰期都知道，早期美洲大陸係一大片殖民地，歐洲列強都喺度擴充土地 開發資源，當時英國佬率先佔據咗維珍尼亞做殖民地，而一個叫John嘅商人 就諗住喺度大量種植煙草，製造商機。不過佢只係得單機，唔夠做，佢需要大量嘅勞動力，當時一班被剝削人權嘅黑人，就首當其衝1619年荷蘭同英國商船
夾手夾腳打劫咗一艘葡萄牙商船。喂，喂英國佬，你見㗎，我帶住班兄弟衝上前，呢堆草呢就歸我㗎啦 All right You take the weed I take the whiskey咁啊。

剩低呢堆貨我哋評分佢啦。That's nice 。死鬼佬啊，搖晒口音咁。佢哋講緊嘅呢一堆貨，其實就係黑人 17世紀，黑奴已經被歐洲列強視為貨物，互相買賣㗎啦。而呢一艘葡萄牙商船就啱啱好運送緊350個黑人，其中一半就落到英國佬John嘅手中，喺商人眼中，點會幫啲貨物逐件改名啊。而喺佢眼中呢班人只係一堆黑色嘅物體，所以佢就統稱呢班黑人做Niggers。

喂 Nigger 過嚟搬嘢，喂Nigger車過嚟啦，喂Nigger，做唔曬唔好食飯啊。喺呢個風氣之下，冇人再在乎佢哋嘅名，只係在乎佢哋嘅勞動力，起初根據合同佢哋做夠一定嘅年期，就可以重獲自由㗎啦。後嚟呢班掌權者就更加無恥，逼佢哋簽署無限期嘅工作合同，一日Nigger 一世都係Nigger，做到死為止佢哋多數係被安排從事農業工作。
例如種植棉花、甘蔗、煙草同埋大麻等等，當時呢班黑奴，一日需要做足18個鐘。做錯嘢啊、蛇王、講錯嘢呢啲啊，就會被監工剝哂衫褲，綁住一碌柱度，用鞭fit到佢哋皮開肉爛。

有啲變態啲嘅，仲會用舊浸咗鹽水嘅肉，攞落佢哋嘅傷口度，令佢哋痛不欲生，喺呢個咁惡劣嘅工作環境之下，佢哋平均壽命只係得七年 最長命嘅亦都只係得十幾年，好多人唔係過勞死，就係被虐待致死。喂咁點解無人反對嘅呢，當時嘅殖民地黑奴同白人嘅比例係10比1， 有啲大型種植園，甚至去到100比1添。究竟班白人用咗啲咩伎倆？奴隸主最主要係利用階級制度分化班黑奴。

首先種植園裏面嘅黑奴，都係嚟自非洲唔同嘅地區，因為嚟自唔同鄉下，所以其中一班人反對，其他人就唔會輕易幫拖，有啲反而仲會企喺白人嗰邊表忠添，之所以會表忠就係因為階級制度。只要你乖乖地做嘢，俾人揀中，就會被賦予個別嘅奴隸特權，越高級嘅奴隸。無論喺膳食、衣著、住宿方面，都會有更加好嘅待遇。根據1813至14年嘅一份，牙買加金謝園紀錄一個黑奴被賜咗一個完整嘅名 James Reid，仲可以接受牧師嘅施洗。地位即刻與眾不同，喺呢個苛刻嘅環境之， 唯一嘅出路，就係選擇臣服於奴隸制，力爭上游爭取更加好嘅待遇，希望終有一日可以返屋企同家人重逢。而正正就係咁，佢哋嘅意志就慢慢被磨滅啦，呢一種將黑人當做次等人種嘅睇法，去到19世紀仍然持續，白人歧視嘅風氣仲更加嚴重，甚至將標籤做懶惰、愚蠢、污糟、廢物等等，喺日常生活之中潛移默化呢個概念，例如當時嘅牧師會話黑人係僕人，科學家又會話黑人嘅基因差過白人，班白人老師仲會教班學生話黑人未進化。


最癲嘅係有首童謠，內容血腥暴力，直接教班小朋友 唱出各種黑人不得好死嘅方式，細細個就培養班細佬，唔當班黑人係人，呢首歌叫做 Ten Little Niggers Boys。大家有興趣嘅話可以自己search下，我哋就唔喺呢度播啦，呢個N word 背後係帶住一段不人道嘅悲慘歷史，人哋好難拎嚟講笑㗎嘛，所以每次咁樣叫，其實都係好侮辱嘅稱呼嚟嘅。不過我哋有時聽歌睇戲都會聽到班黑人，都係用呢個N word 嚟互相稱呼㗎啦。講完仲攬頭攬髻嚟個fist pump咁添，點解佢哋自己叫得，我哋又唔叫得呢？最大分別嘅其實係呢兩個字 Nigger同埋Nigger，發音幾乎一樣但係前者就係充滿侮辱成分，就連黑人之間都係一個禁忌字眼嚟嘅，而後者喺黑人文化裏面，就係屬於一個關係密切嘅稱呼，通常最熟嘅朋友先會咁叫嘅啫。就正如你會叫你Best Friend做傻X，但係喺條街度指著人叫傻X，你就真係會畀人當做傻X啦。