為何只有五秒的酒店監控影片 竟令這年輕旅客從此墮入深淵？｜原子檔案

相比起其他同齡的同學，他明確知道自己的人生目標和職業生涯，就是投身投資銀行業。除此之外，他對世界各地的文化有深厚興趣，經常和朋友到訪不同的國家例如以色列、古巴、厄瓜多爾等。他更將旅遊經歷寫成vlog，在網上分享。但他就因為一次與別不同的旅程，令他的命運出現了急劇轉變。

在2015年年底，年約20歲的奧托正在讀大學三年級，他見到一間叫做青年先鋒旅行社的廣告，這間廉價的旅行社，是由兩個紐西蘭人在2008年創辦，而廣告上的宣傳口號是，這趟旅程你父母不希望你去，宣稱這次旅程非常具冒險精神。目的地是北韓，還形容北韓是封閉，充滿著魔力的國家，世界上最後一個沒有被觸碰的地方，會給你一段超現實，回味一生的經歷。

事實上當時奧托參加了一個留學計劃，將於2016年1月到香港留學，而他見到這則廣告之後，就對北韓文化非常好奇，也想認識當地的人，所以決定趁開學前到北韓玩。於是他報名參加了為期五天，包括三晚住宿的新年旅行團。

時間到了2015年12月29日，奧托和十名美國公民，一起經北京飛往北韓。但奧托不知道，這次將會是一趟一去不返的旅程。在到達當地後，奧托和團員愉快地觀光，他們更在冰天雪地的北韓拋雪球還拍下了照片。而在12月31日當天，奧托隨團到邊界觀光，再搭大巴回到平壤，即是北韓首都，之後他們欣賞完大型火焰表演後，就坐到金日成廣場狂歡慶祝除夕。這個廣場以已故領導人金日成命名，是世界第16大廣場，然後他們返回北韓最高級的酒店，羊角島國際酒店，之後意猶未盡的他們再繼續喝酒，接著奧托就返回房間，第二天如常地繼續旅程到了旅程的最後一天。

旅行團在平壤順安國際機場出關，奧托和他的室友丹妮，是全團最後過關的兩個，但就在他們遞上護照的時候，突然兩名保安走到奧托旁邊，他們綁著奧托雙手。由於不知道事件的嚴重性，奧托在這個時候沒有反抗，而且面帶笑容，然後就被帶走。當時室友丹妮還開玩笑地說，我們或許再也見不到你了，但他絕對沒有想到自己竟然會一語成讖。

當旅行團的飛機即將起航的時候，一名官員登機還宣布，奧托病得很重，而且被送往醫院，之後全團安全地離開北韓。但自此之後，團裡面就再沒有人能夠聯絡奧托，究竟當中是不是發生了一些不為人知的事呢？

旅行團返國之後，北韓官方媒體朝鮮中央通訊社宣布，奧托因為反對北韓的敵對行為而被拘留，但就沒有具體說明更多細節。之後《華盛頓郵報》引述其他旅客指，當旅行團返回北京之後，一名導遊和奧托通了電話，奧托表示自己頭痛得很厲害要去醫院。但青年先鋒旅行社的創辦人，就告訴英國廣播公司知道，奧托被帶走之後，旅行社沒有任何一個員工曾經與奧托聯繫過，他更表示有一個導遊留在平壤，試圖聯繫奧托和提供幫助，但都沒有成功。

奧托突然音訊全無，令他的家人很擔心。而他失蹤兩個月之後，終於在一個北韓的新聞發布會上露面，當時奧托身穿奶白色外套，帶著領帶站起來鞠躬，之後他就在鏡頭面前宣讀一份自白書，他承認自己曾經試圖從羊角島酒店偷一張海報。根據資料顯示，在1月1日的凌晨2點鐘，奧托在除夕活動後返回酒店，當時，奧托在酒店員工專區，見到一張掛在走廊牆壁上的海報，海報上寫著，讓我們強烈擁護金正恩將軍的愛國情懷，不知是否因為受到酒精影響的緣故，在這個時候的奧托竟然試圖將海報從牆壁拆下來。

不過之後他就將它放在地上沒有帶走，他表示想將海報當作戰利品，而這個行動得到了美國當局的默許，目的是損害北韓人民的工作態度和動力。他又表示，他在家鄉秦道宗教會和維珍尼亞大學秘密社團的指示下密謀偷竊海報，完事之後會得到一輛價值1萬美元的二手車作為報酬，而這兩個組織也與中央情報局有聯繫。

交代了被捕原因之後，他又一邊哭一邊說：「我向你全力請求，國民和政府的原諒，請求你們原諒。」雖然奧托聲淚俱下地懇求原諒，但是在這個極權的國度裡面，究竟他會得到一個怎樣的結局呢？

針對奧托的聲明，時代雜誌認為他所提及的兩個組織，指示他偷竊的說法荒誕、不可信。而紐約時報也表示，細節中有很多不可能的性質，表明這份台詞是北韓審訊人員撰寫的。事實上很多北韓的前囚犯在獲釋之後，都指他們曾經在北韓政府的嚴刑逼供下承認控罪。所以美國人民都相信，奧托只是被迫宣讀出虛假聲明。

而在被捕後兩個半月，美國特使在紐約會見了兩名北韓外交官，他促請北韓釋放奧托。在幾個小時之後，奧托就在北韓最高法院受審，過程長達一個小時，在庭上，控方呈上的證據包括奧托的供詞，閉路電視錄像，指紋證據和證人證供。而閉路電視錄像顯示，有一個人從牆上拆了宣傳海報下來，還放在地上。但是這段影片的解像度不高，沒辦法看清楚這個人的樣子。但是庭內的人都認為這個人就是奧托。

之後有一個酒店職員表示當時以為有人故意將海報拿下來，所以他已經調動了保安，還向當局報告了這件事。而奧托就表示，他當時發現海報太大沒辦法帶走，於是放棄偷竊，將它放在地上。他更加表示：「我希望美國政府以後永遠不要操縱，像我這樣的人對外國犯罪。我完全請求北韓人民和政府的原諒，我懇求你，我犯了我一生中最嚴重的錯誤。」最終奧托因為顛覆國家罪，被判入獄和勞改15年。

而在兩天之後，朝鮮中央通訊社發佈了，奧托涉嫌偷竊的閉路電視畫面，在這個時候，這件事件已經引起了多個美國媒體的質疑，更有多個官員抨擊北韓的做法。當奧托被判入獄15年之後，國際非政府組織人權觀察，就表示裁決令人髮指和震驚，更加稱這次審訊是袋鼠法庭，意思是指不公平的法庭裁決。

而美國國務院發言人就認為，北韓拘捕奧托是出於政治目的。而且有評論指事件加劇了美國和北韓的緊張局勢。在這個時候，美國政府極力以外交手段，爭取引導奧托回國，期間奧托的父母多次會見美國官員，家人表示希望能夠參與美國和北韓的談判。

時間一分一秒地過去，在被捕事件發生後一年半，他們終於收到兒子獲釋的消息，但情況卻完全不像他們預期一樣。

在2017年6月13日，美國國務卿宣布奧托獲得釋放，同時他也表明會繼續與北韓談判，要求對方釋放其餘三名被拘留的美國人。但有消息指出，當時北韓官員曾向美國官員表示，奧托在被宣判入獄後不久就感染了肉毒幹菌，一種被認為是目前世界上最致命的毒素。而奧托在受到感染時，服用安眠藥後陷入昏迷。同時北韓發放出兩張《核磁共振成像》，都表明奧托大腦受損。

而對於提早釋放奧托這件事，北韓政府聲稱是出於人道主義考慮。於是美國官員就飛到平壤友誼醫院，監督奧托被送回美國的過程。而奧托的父母亦表示，在奧托獲釋前幾天，他才知道兒子在過去一年都處於深度昏迷，形同植物人。在回國後的夜晚，奧托被送到新生那提大學醫療中心，時隔17個月，奧托終於回到美國，而經過醫療團隊診斷後指出，奧托因為心肺問題導致腦部缺氧，腦組織大面積受損。

而在奧托回國後兩天，父親就召開新聞記者會，他很生氣，指責北韓對待兒子的方式，他直言，但凡文明的國家都不會隱瞞他的狀況，不讓他享受一流的醫療服務。但當他的怒氣還未平息，就要為兒子作出一個殘忍的決定，奧托的家人從醫療團隊得知，兒子因為大腦受損而永遠都不會醒來，於是他們就指示醫生切斷奧托的餵食管，放棄治療他，讓他早日脫苦。

在2017年6月19日下午的2時20分，奧托在醫院去世，終年22歲。奧托一家發表聲明懷念他們的兒子，還向醫療人員致謝。父親又表明不相信北韓的說法，又指控當地政府恐嚇和虐待兒子。同時美國時任總統也向奧托表達哀悼，譴責北韓政權的暴行。但面對美國的批評北韓官員反駁指，他們因為奧托的死亡而受到誹謗，是最大的受害者。而對於奧托的死因，外界有很多猜測。

事實上，當時法醫根據家屬的要求，沒有對奧托進行全面屍檢，只是進行一次外部檢查。他們推測奧托的死因是血栓、肺炎、敗血症或者腎功能衰竭。醫生亦表示他們沒有發現，北韓所說的奧托肉毒幹菌中毒的跡象，不過不排除對方在北韓染上過病。另外有記者懷疑，奧托在被捕的時候可能試圖自殺。除此之外，一名當時與奧托一起被拘留的男人聲稱，曾經見到奧托暈倒，被人拖過走廊，頭和臉都浸濕了水，懷疑他遭受到水刑，但美國驗屍官指他們沒有在奧托身上找到曾經被虐待或者受到酷刑的痕跡。

時間到了奧托去世後三天，他的喪禮在母校懷俄明州高中舉行，超過2,500人到場憑吊，之後他被埋葬在俄亥俄州格倫代爾的橡樹山公墳，在葬禮當日有學生在遊行路線上的每棵樹和柱都掛上絲帶。

雖然事件隨著奧托的逝世，似乎已經告一段落，但這件不幸的個案就影響深遠。在奧托去世之後，當時組織北韓旅行團的青年先鋒旅行社，宣佈不再接受美國公民到北韓旅行，他們表示北韓對待奧托的做法令人憤怒，不能讓這個悲劇重演。而在奧托逝世後兩個月，美國國務院發佈旅遊警告宣佈除了限制美國公民到北韓旅遊外，已經身處北韓境內的美國公民，需要在指定日子之前離開當地。違反旅遊禁令的公民在回到美國後，可能會面臨吊銷護照和最高長達10年的監禁。

其後美國眾議院通過一項以奧托命名的法案，加強對北韓的制裁，向任何與北韓有貿易或投資合作的個人或實體實施制裁，當時時任美國總統亦向媒體表示，美國將北韓認定為一個支持恐怖主義的國家。一年後，美國聯邦法院裁定北韓需要向奧托家屬賠償5億美元。不過有人指出，北韓政府在美國只有7000萬美金的資產，所以美國根本無法迫使北韓支付這筆賠償，判決只有象徵意義。

不過在2018年7月，一手號稱北韓第二大噸位的貨輪智成號，在印度尼西亞因為違反制裁被美國扣押，然後運往美國。一年後，即2019年9月，貨輪被拍賣法官宣判將拍賣所得的金錢，賠償給奧托的家人和另一個失去家人的美籍韓裔家庭。時間到了2022年，奧托的父母向一個脫北者頒發以他兒子命名的獎學金，同年美國總統也正式簽署了另一項以奧托命名的法案，將授權美國在未來5年內每年撥款1000萬美元，以打擊北韓政府對國民壓制性的審查和監視。

奧托，一個前途一片光明的年輕人，就因為由北韓單方面提出的指控和證據，令這次本應一生難忘的體驗之旅，成為了一場他永遠不能夠甦醒的噩夢，但到底事件的真相是怎樣的呢？你又認為閉路電視裡由牆壁拿海報下來的男人是奧托，還是有可能另有其人呢？不過這個謎團隨著奧托的離世，恐怕事件以後都不會水落石出。